Остров Элефанта является одним из сокровенных уголков Индии, которые обязательно стоит посетить. Прежде известный как Гхарапаури, или «место пещер», этот остров располагается перед триумфальной аркой Мумбая (Бомбея) – так называемыми «Воротами Индии».
Добраться до острова можно всего за час на экскурсионном пароме. Остров Элефанта изобилует большим количеством исторических памятников, внесенных в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Наиболее впечатляющий среди них – это комплекс древних пещерных храмов с огромными статуями внутри. Так, например, здесь находится массивный пятиметровый бюст трехголового Шивы, единого в образах Создателя, Хранителя и Разрушителя. Все «Пещеры Шивы» вырублены в скале.
Кстати, свое название Остров Элефанта получил в XVII веке, когда португальские мореплаватели наткнулись на берегу на каменную скульптуру слона.
Координаты : 18.96133100,72.93291100
Вокзал Виктория
Вокзал Виктория Терминус - исторический вокзал, самый яркий образец викторианской готики в Мумбаи. Назван в честь национального героя Чатрапати Шиваджи. Открыт он был 1 января 1882 года.
Здание было спроектировано Фредериком Уильямом Стивенсом. За образец Стивенс взял лондонский вокзал Панкрас работы Джорджа Гилберта Скотта. Однако новое творение стало грандиознее и более пышно украшено.
Строение отличается буйством красок различных частей каменной кладки, декоративными металлическими деталями, мрамором, мозаичной плиткой и множеством скульптур. Большая часть декора была выполнена индийцами - учащимися бомбейской школы искусств.
Огромный и вычурно украшенный вокзал стал символом Бомбея – важного торгового центра Индии, а в 2004 году его внесли в список Всемирного наследия ООН. В нескольких сотнях метров от вокзала расположились Ворота в Индию, и вместе они составляют единый комплекс, приветствующий всякого, кто приезжает в этот большой индийский город.
Вокзал работает 24 часа в сутки, отправляя на поездах миллионы людей по всей Индии.
Координаты : 18.93972200,72.83527700
А какие достопримечательности Мумбаи вам понравились? Рядом с фотограйией есть иконки, кликнув по которым вы можете оценить то или иное место.
Пещеры Элефанта
Пещеры Элефанта расположены в центральной части острова Гхарапури (Элефанта), расположенном в Аравийском море вблизи города Мумбаи. Так называемый «Город Пещер» содержит большое собрание наскального искусства, посвященного культу бога Шивы. В 1987 году пещерные храмы на острове Гхарапури (Элефанта) вошли в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Пещеры Элефанта – комплекс древних пещерных храмов, рассказывающих о Шиве и его мире, на острове Гхарапури.Это примерно час езды на пароме от Ворот в Индию, на набережной в Мубаи, по Аравийскому морю.Необыкновенные древние пещеры острова Элефанта покоряют с первого взгляда. Вырубленные в скале, они составляют единый сакральный храмовый комплекс, посвященный богу Шиве.
Переполненные тишиной, гулкие пещерные залы Шивы вселяют покой в сердце и даруют покой.Пещеры Элефанта были высечены в скалах предположительно в пятом-восьмом веках монахами, поселившимися на острове. Шива предстает огромными скульптурами в пещерных залах, и каждый раз в новом образе. Главное зрелище представляет пятиметровый массивный бюст трехголового Шивы, воплощающего в себе его ипостаси как Создателя, Охранителя и Разрушителя.
Координаты : 18.96539000,72.93125900
Набережная Марин-Драйв тянется вдоль залива Бэк-бей, проходя через пляж Чоупатти, и заканчивается на Малабарском холме.
Холм известен тем, что здесь живут самые зажиточные жители Бомбея. На Малабарском холме также расположена бывшая резиденция британских правительственных учреждений под названием Радж бхаван. В настоящее время здание служит резиденцией для губернатора штата Махараштра.
Набережная Марин-Драйв привлекает совершенно разных туристов. Здесь каждый найдет себе место по душе. В 1961 году на набережной построили аквариум Тарапоревала, который будет интересен поклонникам как представителей пресноводной, так и морской флоры и фауны. Аквариум считается одним из лучших в Индии.
Любителям истории будет интересно познакомиться с памятником одному из самых популярных маратхских лидеров национально-освободительного движения – Балу Гангадхару Тилаку. Памятник был возведен в 1920 году.
Координаты : 18.93933200,72.82406300
Форт "Kalavantin Durg"
Форт "Kalavantin Durg", расположенный на вершине высокого холма, представляет собой уникальный памятник архитектуры. Ежегодно он вызывает огромный интерес у многочисленных любителей сложных походов. Чтобы преодолеть трехчасовой подъем на вершину, необходима изрядная выносливость и физическая подготовка, ведь путешественникам приходится карабкаться по узким ступенькам лестницы, вырубленной в крутом склоне.
Форт "Kalavantin Durg" входит в систему фортов Панхалгада, которые были построены династией Шилахара на рубеже XII-XIII веков в наиболее важных со стратегической точки зрения участках. Тем счастливчикам, у которых хватает сил, чтобы подняться на вершину холма, удивительной красоты пейзаж с великолепным видом на Мумбаи и соседние форты. Несмотря на то, что посещение форта "Kalavantin Durg" отнимает много сил, от него остаются невероятные и непередаваемые ощущения.
Координаты : 18.98248600,73.21975500
Музей -принца Уэльского" Мумбай
Музей принца Уэльского находится на юге Мумбая, в Индии. Был основан в 1905 году на средства зажиточных граждан Мумбая в честь будущего короля Георга V, тогда еще принца Уэльского. Примечателен тот факт, что сам молодой человек королевских кровей заложил первый камень в основание фундамента.
Строительство здания было завершено в 1915 году, но I мировая война отсрочила открытие Музея, которое наконец состоялось лишь в 1922 году. Музей принца Уэльского занимает довольно обширную территорию, а трехэтажное здание общей площадью в 12.000 квадратных метров вмещает немаленькую коллекцию артефактов. Вся коллекция, хранимая здесь, разделена на три секции: секция искусств, природы и археологическая секция. Кроме того, не так давно, а именно, в 2008 году, в Музее принца Уэльского появилась экспозиция древнеиндийских костюмов и текстильной промышленности.
Коллекция музея настолько велика и уникальна, что Вы сможете провести здесь половину дня, но при этом совсем не устанете. Билет в Музей стоит 40 рупий, а с аудиогидом- 300 рупий, детский- 5 рупий. По традиции, в здании расположен магазин сувениров.
Координаты : 18.92670200,72.83245100
Ресторан Olive Bar & Kitchen
Сеть ресторанов Olive Bar & Kitchen очень популярна в Индии. Один из них находится в Мумбаи и привлекает своей легкой атмосферой, разнообразной едой, напитками и живыми выступлениями музыкантов по вечерам. Именно этот ресторан часто посещают мировые знаменитости.
Olive Bar & Kitchen предлагает посетителям блюда средиземноморской кухни. Меню здесь только на английском языке. В Olive Bar & Kitchen обязательно следует попробовать марокканский куриный пирог, а также ризотто с грибами и индийскими специями.
В будние дни в ресторане всегда романтическая обстановка, со свечами и приглушенным светом, а с пятницы посетителей ждут вечерние развлекательные музыкальные программы.
Координаты : 19.07158900,72.82843400
А вам интересно знать насколько хорошо вы знаете достопримечательности Мумбаи? .
Игровой центр Happy Planet
Happy Planet - большой игровой развлекательный центр для детей всех возрастов. Находится он в индийском городе Мумбаи. Развлекательный парк занимает площадь боле 15 тысяч квадратных метров и включает в себя множество детских аттракционов: лодочные прогулки, стрельбу из пушек, горки, игровые площадки для малышей и многое другое.
При входе в парк гостей встречают консультанты, которые смогут помочь выбрать оптимальный вариант развлечений для ребенка. Во время детских игр родители смогут расслабиться в Bliss Spa.
На территории развлекательного центра можно прекрасно пообедать в ресторане FOOD PLANET со специальным детским меню.
Для проведения детских вечеринок и дней рождений отводятся специальные комнаты, где дети смогут прыгать, бегать, веселиться, наслаждаясь абсолютной свободой.
Координаты : 19.13011600,72.93296300
Самые популярные достопримечательности в Мумбаи с описанием и фотографиями на любой вкус. Выбирайте лучшие места для посещения известных мест Мумбаи на нашем сайте.
Мумбаи – крупнейший среди индийских городов, на его обширной территории тесно сплелись индийский колорит и архитектурное наследие англичан. Тем, кто хочет окунуться в мир новых впечатлений, насладиться атмосферой крупного города и при этом посмотреть старинные достопримечательности, стоит задуматься о поездку в этот своеобразный Индийский Манхэттен. Особенности отдыха в Мумбаи в 2019 году, достопримечательности, развлечения и цены, вы сможете узнать из статьи, чтоб лучше спланировать свое путешествие в этот потрясающий город.
Краткая историческая справка
История заселения этой местности уходит корнями глубоко в каменный век. Поселения располагались на семи островах. Во времена колонизации Индии , в самом начале 16 столетия, здесь было основано поселение португальцев.
В 17 столетии острова стали приданым для принцессы, которую выдали замуж за короля Англии, а предприимчивый правитель сдал их в аренду Ост-Индской компании. В это время гавань Мумбаи стала важной точкой на картах торговцев, базировались здесь и военные. В последней трети 17 столетия город стал похож на тот, который стоит здесь и доныне. Тогда он назывался Бомбей — это название гремело на весь мир.
В последующие века инфраструктура города развивалась: строились дороги, появлялись промышленные предприятия, развивался транспорт. Таким образом, в начале 20 столетия город стал миллионником. Жители города активно участвовали в движении за независимость страны, и в середине столетия населенный пункт наконец стал индийским.
Планирование поездки в Мумбаи: транспорт и проживание
Как добраться и как передвигаться?
Авиаперелет – единственный вариант добраться из России в Мумбаи. Билет в один конец из обойдется минимум в 170 евро. Прямых авиарейсов нет. В зависимости от того, рейсом какой компании выполняется перелет, пересадка может быть в Стамбуле , арабском Дубае или других городах. Международный аэропорт Chhatrapati Shivaji является лидером среди индийских аэропортов по количеству принимаемых рейсов и пассажиропотоку. Он состоит из двух терминалов, расположенных в километре друг от друга. Бесплатные шаттлы – средство доставки пассажиров между терминалами. 1-ый терминал обслуживает внутренние авиалинии, 2-ой – международные.
Кстати, каждый из терминалов, в свою очередь, разделен еще на две части.
Международный аэропорт Chhatrapati Shivaji находится в 30 км от города. Наиболее удобный способ добраться до центра Мумбаи – такси.
Расчет в такси возможен только наличными в национальной валюте, а в международном терминале банкоматов нет. Поэтому стоит произвести предварительный размен в обменных пунктах аэропорта.
- Вариант 1: Заказ автомобиля на специальной стойке в здании аэропорта. Стоимость поездки оплачивается сразу.
- Вариант 2: Воспользоваться услугами аэропортового такси, оборудованного счетчиком. Выгода в сравнении с первым вариантом будет только в случае поездки большой протяженности.
- Вариант 3: Поймать такси на улице. Стоимость поездки будет зависеть от умения торговаться.
Альтернатива такси – поездка на автобусе до железнодорожной станции Vile Parle, далее поездом до центральной части города. Не стоит пользоваться данным вариантом в утренние и вечерние часы, когда поезда сильно переполнены. Класс билета должен быть не ниже первого, если вы хотите проехаться с комфортом.
Как передвигаться по городу?
Метро Мумбаи – популярный способ передвижения у местного населения и достопримечательность для туристов. Состав поезда — вагоны первого и второго класса. Билет во второй класс обойдется в 10 индийских рупий, а поездка первым классом — в 80 рупий. Есть специальные вагоны для женщин и мужского населения.
Более комфортный способ передвижения – такси. А для путешествующих большой компанией – еще и более дешевый. Так, поездка по маршруту в 20 километров будет стоить порядка 350 рупий.
Помимо этого, в Мумбаи есть автобусы, рикши и водный транспорт. Передвигаться на автобусе стоит в том случае, если вы планируете выехать за город или отправиться в другой населенный пункт. Моторикша — своеобразный способ передвигаться по городу с интересом в ходе самой поездки, но следует помнить о том, что не все водители имеют чистую совесть, поэтому стоит договориться о цене четко и заранее. На водном транспорте можно прокатиться для того, чтоб полюбоваться городом с воды и прослушать экскурсию.
Где остановиться и где лучше жить?
Ранее в составе города были 7 отдельных островов, объединившихся впоследствии в один населенный пункт с централизованным управлением.
Районы современного Мумбаи:
- Южный Мумбаи – старейший район, где сконцентрировано элитное жилье самых богатых индийцев, собраны интересные туристические объекты, музеи, выставки, ресторации. Данный район является коммерческим центром страны.
- Южный центр Мумбаи – офисные постройки, единственный туристический объект – зоопарк.
- Северный центр Мумбаи – жилой район среднего класса и иммигрантов.
- Окраины на западе – жилой район зажиточных индийцев, есть несколько пляжей.
- Центральный район – жилой район, непримечательный для туристов.
- Район гавани – мумбаиский центр атомных исследований.
- Северный Мумбаи – чистые по индийским меркам пляжи, древнейшие храмы.
В Мумбаи полно заведений гостиничного бизнеса на любой вкус. Индия популярна среди туристов, которые обожают приключения и готовы пожертвовать европейским уровнем комфорта, чтоб сэкономить и увидеть больше интересных мест. И в Мумбаи вполне возможно остановиться в недорогом хостеле, ночь в котором обойдется примерно в 500 рублей. Однако, не все желают поступаться комфортом.
Есть в городе и заведения средней ценовой категории: сутки в трехзвездочном отеле в центре города обойдутся примерно в стоимость от 1500 рублей за человека. Наконец, есть и потрясающие пятизвездочные отели, в Индии их не так много, но в Мумбаи есть неплохой выбор. Так, в центре города можно остановиться в отеле международной сети, где будет бар на крыше, бассейн, спа-центр и фитнес-центр, а также европейский уровень комфорта в номерах. Это обойдется путешественнику примерно в 10000 рублей в сутки.
Путешествие в Мумбаи: куда сходить, чем заняться и что посмотреть?
Достопримечательности в Мумбаи
Разнообразие – вот, что отличает отдых в Мумбаи, Индия , в 2019 году. Для ценителей индийской культуры, архитектуры и истории здесь представлены достопримечательности разной направленности.
В первую очередь, стоит помнить, что это город со старинной историей, с потрясающей природой, а потому в Мумбаи есть множество стоящих мест для посещения туристами.
Обязательно стоит съездить на Остров Элефанта , знаменитый своими пещерными храмами и надоедливыми обезьянами. Поездка в составе экскурсии обойдется в 2000 рупий. Добраться самостоятельно можно на туристическом пароме за 160 рупий. Он отправляется от пристани недалеко от монумента «Ворота Индии». Пещеры на острове входят в список всемирного наследия ЮНЕСКО, в них можно полюбоваться на каменные скульптуры и наскальные росписи, ранние из которых восходят к 5 столетию.
Исторический квартал Кала Года – обязательное к посещению место для любителей музеев и выставок. Самый популярный и крупный музей – Музей принца Уэльского с присоединенной галереей – местом проведения выставок индийских художников. Помимо этого, этот квартал понравится всем любителям колониальной архитектуры, он является средоточием архитектуры данного периода.
Стоит полюбоваться и на здания университета Мумбаи и Верховного суда
. Университет Мумбаи был построен в 19 столетии, а в настоящее время является одним из самых престижных в стране. Он представляет интерес с точки зрения архитектуры: монументальное здание украшено изящными, резными декоративными элементами. А Верховный суд чем-то напоминает замок Средневековья, вот только окружает его парк с пальмами – подходящее место для прогулок в знойные часы.
Вокзал Чхатрапати Шиваджи , ранее известный как вокзал Виктория, больше напоминает дворец. Этот пример викторианской готики является действующим объектом, начиная с 90-х годов 19 века. Неоготическую основу дополняют индо-сарацинские элементы, вокзалом стоит не только воспользоваться по назначению, но можно просто им полюбоваться.
Дворец-отель Тадж-Махал , строительство которого началось в конце 19 века, имеет богатую историю и является образцом удачного смешения индийского, флорентийского, мавританского и викторианского стилей. Сейчас он входит в число самых роскошных отелей всего мира. К слову, остановиться в нем можно и до сих пор — примерно за 11000 рублей в сутки за одного человека.
Арка «Ворота Индии» была воздвигнута в начале 20 столетия в честь визита британской королевской семьи.
Если же вы устанете от созерцания величественных построек, то можно отправиться и ближе к природе. Холм Малабар , с расположенными там висячими садами, пещерами Джогешвари и массой других интересных объектов является отличным местом для посещения в жаркий день.
Добраться до Малабара можно по красивой и самобытной набережной Мумбаи – Марина драйв . Здесь многолюдно всегда. Но особенно живописно она выглядит на закате, когда в море отражается спускающийся за Малабарский холм солнечный диск, а на набережную стекаются продавцы различных закусок и местные жители.
Висячие сады Мумбаи были созданы также англичанами, а потому являют собой интересный образец ландшафтного дизайна. Ухоженные кусты и клумбы, беседки окружены цветущей растительностью. В садах можно увидеть ярких порхающих бабочек. В свою очередь, пещеры Джогешвари совершенно контрастируют с ухоженными садами: это старинные пещеры, в которых находятся полуразрушенные скульптуры примерно 6 столетия.
Охотникам за уникальными кадрами обязательно стоит посетить квартал Джоби Гхат , где тысячи женщин стирают белью в стоящих плотно друг к другу бетонных ваннах. Правда, весьма агрессивный метод стирки, предполагающий многочасовые удары намыленным бельем о специальный острый камень, вполне соответствует аналогичному отношению к туристам. Близко к прачкам лучше не подходить. Подходящее место для съемки – ближайший мост.
Для тех, кто любит индийскую культуру, однако, не в столь экзотическом варианте, есть возможность проникнуть в Болливуд . Это огромная киностудия, название которой слышал, пожалуй, практически каждый человек, и тем более, те, кто увлекается кинематографом. Уже на протяжении нескольких лет павильоны киностудии доступны для посещения туристами. Стоит приобрести экскурсию, которая будет стоить примерно от 3000 рублей, и гиды проведует вас среди потрясающих декораций, расскажут историю индийского кинематографа, позволят полюбоваться на съемочный процесс.
Развлечения в Мумбаи
Город располагается на берегу Аравийского моря, а потому, здесь доступны некоторые пляжные развлечения. Есть здесь пляж Чоупати, в котором запрещено купаться, зато можно прокатиться на водном мотоцикле, заняться парасейлингом или отправится в круиз вдоль залива. Цены на такие аттракционы – не самые низкие. Парасейлинг, продолжительность 3 минуты, обойдется в 2500 рупий. 1900 рупий придется заплатить за 10-ти минутное катание на водном мотоцикле.
За пляжным отдыхом в Мумбаи можно отправиться на маленький островок Манори. Если пляжи в черте города не отличаются чистотой, то здесь можно и позагорать, и устроить пикник или отобедать в кафе или ресторане. Впрочем, купаться все-таки не стоит, поскольку в местных водах достаточно много обломков кораллов и камней.
Однако, отчаиваться не нужно: можно отправиться в аквапарк и парк аттракционов Esselworld. Билет в данное заведение обойдется примерно в 600 рупий для взрослого и 400 рупий для ребенка. Находится он на берегу залива Манори. В аквапарке есть и бассейн для малышей, и экстремальные горки, и подобие «моря» с волнами.
Те, кто интересуется наукой, могут отправиться в Центр Неру и планетарий. Стоимость билета составит всего 50 рупий для взрослого и 25 рупий для ребенка. В настоящее время этот центр является крупным образовательным комплексом, где можно прослушать шоу на английском языке.
Тем, кто любит шоппинг, Мумбаи придется по вкусу. Будучи центром торговли ранее, город остается им до сих пор. Можно приобрести брендовые вещи в бутиках и торговых центрах, а можно посетить индийский рынок. Улица Fashion Street — самое лучшее место для «европейского типа шоппинга», а за колоритом можно отправиться на рынки Chor Bazaar, Zaveri Bazaar, Crawford Market и другие. Что привезти из Мумбаи? Это могут быть такие сувениры и подарки, как:
- изделия из бронзы;
- изделия из шелка;
- благовония, специи;
- аюрведическая косметика и лекарства;
- индийский чай или ром.
Мумбаи — настолько крупный город, что в нем легко можно найти ресторан практически любой кухни.
Традиционные блюда — это блюда кухни Южной Индии: лепешки пури, блинчики доса, обилие вегетарианских блюд. Также обязательно стоит попробовать карри из курицы по-мумбайски. Перекусить в уличном кафе обойдется в сумму примерно в 150 рублей, ужин на двоих с алкоголем обойдется в среднем ресторане примерно в 1000 рублей.
Единственный минус Мумбаи в том, что его не слишком рекомендуют для отдыха с маленькими детьми. Шум и гам на улицах, обилие промышленных производств, отсутствие комфортного пляжного отдыха. Да, детям среднего и старшего возраста город вполне понравится, поскольку они уже могут оценить непривычную обстановку и достопримечательности, но малышам, возможно, здесь будет не так комфортно и интересно.
В целом, отдых в Мумбаи – неплохой опыт знакомства с индийской культурой и архитектурным наследием, оставленным индийцам англичанами. Для посещения Мумбаи в 2019 году лучше выделить несколько дней, чтобы ощутить местный городской колорит и ознакомиться со всеми достопримечательностями.
Мумба й, или Мумба и — город на западе Индии , расположенный на побережье Аравийского моря, в устье реки Улхас (Ulhas). До 1995 года город именовался Бомбеем (Bombay), а свое нынешнее название — Мумбаи — получил в честь одного из воплощений богини Матери Земли Мумбадевы — Maha Аmba Аiee, которой поклоняются маратхи, населяющие земли Махараштры.
Мумбай является столицей штата Махараштра, он — самый населённый город Индии: мегаполис Мумбай вместе с городами-спутниками составляет пятую по величине в мире городскую агломерацию с населением в 28,8 млн. человек. Мумбай является административной единицей, называемой Муниципальная корпорация Мумбаи, в состав которой входит два округа (дистрикта) штата Махараштра: собственно город Мумбай (603 км², 15 414 288 человек на 2018 год) и пригород Мумбай. Мумбай разделён на 23 городских района.
Основан:
1507 год
Площадь:
603 км 2
Население:
15 414 288 чел. (2018)
Валюта:
индийская рупия
Язык:
маратхи
Оф.сайт:
http://www.mcgm.gov.in
Текущее время в Мумбаи:
(UTC +5:30)
По сравнению с другими городами Индии, Мумбай отличается высоким уровнем жизни и высокой деловой активностью с большими возможностями для трудоустройства. Город сегодня является самым крупным портом на западе Индии.
Как добраться
Прямых рейсов, связывающих Россию и Мумбай, нет, но, к с частью, есть масса стыковочных вариантов, благодаря которым можно улететь в Мумбай из нескольких городов России. Ниже мы перечислим эти варианты (в скобках — города стыковок).
- Turkish Airlines (Стамбул): Москва, Санкт-Петербург, Екатеринбург, Казань, Уфа, Ростов-на-Дону, Сочи
- Lufthansa (Франкфурт-на-Майне или Мюнхен): Москва, Санкт-Петербург, Нижний Новгород, Самара
- Emirates (Дубай): Москва, Санкт-Петербург
- Qatar Airways (Доха): Москва
- Etihad Airways (Абу-Даби): Москва
- Air France (Париж): Москва, Санкт-Петербург
- Swiss (Цюрих): Москва, Санкт-Петербург
- KLM (Амстердам): Москва, Санкт-Петербург
- Virgin Atlantic и British Airways (Лондон): Москва
Поиск авиабилетов
в Мумбаи
Поиск попутчиков
на BlaBlaCar
Трансферы
в Мумбаи
Поиск автомобиля
в прокат
Поиск авиабилетов в Мумбаи
Мы сравниваем все доступные варианты перелётов по вашему запросу, а потом направляем вас для покупки на официальные сайты авиакомпаний и агентств. Стоимость авиабилета, которую вы видите на Aviasales - финальная. Мы убрали все скрытые услуги и галочки.
Мы знаем, где купить авиабилеты дешево. Билеты на самолет в 220 стран мира. Поиск и сравнение цен на авиабилеты среди 100 агентств и 728 авиакомпаний.
Мы сотрудничаем с Aviasales.ru и не берем никаких комиссий - стоимость билетов абсолютно такая же как и на сайте.
Поиск попутчиков на BlaBlaCar
Куда вы хотите поехать?
Пара кликов – и можно отправляться в путь прямо с порога.
